Ein vielfach preisgekröntes Debüt über die indigenen Realitäten in Kanada - bewegend, nahbar, authentisch. Ein starkes Buch, das in keiner Kinder- und Jugendbuchabteilung fehlen sollte. Der Gewinner des TD Canadian Children's Literature Award 2023 - nun auch für junge deutsche LeserInnen.
Kim Spencer ist eine indigene kanadische Autorin und Angehörige der Gitxaala Nation. Sie wuchs in Prince Rupert, British Columbia, auf und lebt heute in Vancouver, auf dem traditionellen Territorium der Musqueam-, Squamishund Tsleil-Waututh-Nationen. Nach dem Writers Studio der Simon Fraser University veröffentlichte sie 2022 ihr viel beachtetes Debüt Weird Rules to Follow. 2024 folgte der zweite Band über Mias Geschichte, I Won't Feel This Way, erneut bei Orca. Sie setzt sich aktiv für indigene Perspektiven und junge Stimmen in der Literatur ein.
Brady Sato ist ein vielfach prämierter kanadisch-japanischer Künstler, der sich auf digitale Illustration spezialisiert hat. Als Kind in Japan entwickelte er durch das Ansehen von Fernsehsendungen und das Lesen von Mangas eine Vorliebe für visuelle Erzählungen. Brady studierte visuelle Erzählkunst am The Art Department (TAD) in Austin, Texas, bei der Pixar-Künstlerin Kelsey Mann. Sie sind die Schöpfer des beliebten Webcomics All That You Are und ihr erstes Bilderbuch, Kunoichi Bunny, wurde 2022 von der New York Public Library zum besten Buch für Kinder gekürt. Brady lebt in Canmore, Alberta, Kanada.Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)
Dejla Jassim ist Literaturübersetzerin aus Freiburg mit Schwerpunkt auf englischsprachiger Lyrik, Prosa und Sachliteratur. Zu ihren Übersetzungen zählen Werke von Aracelis Girmay, Melissa Lozada-Oliva, Clare Lydon und S. M. LaViolette. 2022 wurde sie mit dem Frankfurter Übersetzer*innen-Stipendium ausgezeichnet. Sie ist Redaktionsmitglied der Zeitschrift Übersetzen und engagiert sich fürDiversität im Literaturbetrieb, unter anderem durch BIPoC-Formate und kuratierte Veranstaltungen.
Autorenporträt schließen
