Suche nach 'Übersetzung' bei arvelle.de

¹ Mängelexemplare sind Bücher mit leichten Beschädigungen wie angestoßenen Ecken, Kratzer auf dem Umschlag, Beschädigungen/Dellen am Buchschnitt oder ähnlichem. Diese Bücher sind durch einen Stempel "Mängelexemplar" als solche gekennzeichnet. Die frühere Buchpreisbindung ist dadurch aufgehoben. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den gebundenen Preis eines mangelfreien Exemplars.

² Mängelexemplare sind Bücher mit leichten Beschädigungen wie angestoßenen Ecken, Kratzer auf dem Umschlag, Beschädigungen/Dellen am Buchschnitt oder ähnlichem. Diese Bücher sind durch einen Stempel "Mängelexemplar" als solche gekennzeichnet. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den ehemaligen gebundenen Preis eines mangelfreien Exemplars.

³ Die Preisbindung dieses Artikels wurde aufgehoben. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den vorherigen gebundenen Ladenpreis.

⁴ Der Preisvergleich bezieht sich auf die unverbindliche Preisempfehlung, wie diese vom Hersteller oder von einem Lieferanten zur Verfügung gestellt wird.

⁵ Diese Artikel haben leichte Beschädigungen wie angestoßenen Ecken, Kratzer oder ähnliches und können teilweise mit einem Stempel "Mängelexemplar" als solche gekennzeichnet sein. Der Preisvergleich bezieht sich auf die unverbindliche Preisempfehlung, wie diese vom Hersteller oder von einem Lieferanten zur Verfügung gestellt wird.

⁶ Der Preisvergleich bezieht sich auf die Summe der Einzelpreise der Artikel im Paket. Bei den zum Kauf angebotenen Artikeln handelt es sich um Mängelexemplare oder die Preisbindung dieser Artikel wurde aufgehoben oder der Preis wurde vom Verlag gesenkt oder um eine ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den vorherigen Preis. Der jeweils zutreffende Grund wird Ihnen auf der Artikelseite dargestellt.

⁷ Der gebundene Preis des Buches wurde vom Verlag gesenkt. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den vorherigen gebundenen Preis.

⁸ Sonderausgabe in anderer Ausstattung, inhaltlich identisch. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den Vergleich Originalausgabe zu Sonderausgabe.

⁹ Der Preisvergleich bezieht sich auf den Originalpreis eines neuen Exemplares.

Ergebnisse für 'Übersetzung'

1984 - in der Übersetzung von Michael Walter | Der dystopische Klassiker mit einem Nachwort von Daniel Kehlmann

Der Meister und Margarita (Neuübersetzung von Alexandra Berlina)

It happened with you - Die deutsche Übersetzung des BookTok-Erfolgs und New-York-Times-Bestsellers "Hook, Line, and Sinker"

Meine Cousine Rachel - Roman | Die große Mystery-Romanze neu entdecken. Neue Übersetzung

The Darkest Gold - Die Gefangene - Die deutsche Übersetzung der BookTok-Sensation "Gild". Für Fans von Jennifer L. Armentrouts "Blood and Ash"

Überredung - Roman (Persuasion, in deutscher Übersetzung). Reclams Klassikerinnen

Chronik eines angekündigten Todes - Roman - Überarbeitete Übersetzung - Sonderausgabe

Der Ekel - Roman in neuer Übersetzung. Mit e. Anh., der die in d. ersten französischen Ausgabe vom Autor gestrichenen Passagen enthält

Der Herr des Wüstenplaneten - Roman. Neue Übersetzung

Der Mythos des Sisyphos - In neuer Übersetzung und mit einem Nachwort von Vincent von Wroblewsky

Der kleine Prinz. Illustrierte, klassische Übersetzung

Kissing Lessons - Die deutsche Übersetzung von "The Kiss Quotient" | Das BookTok-Phänomen

Unendlicher Spaß - Roman. Ausgezeichnet mit dem Hieronymusring 2009 und dem Preis der Leipziger Buchmesse, Kategorie Übersetzung 2010

2666 - Roman. Für den Preis der Leipziger Buchmesse, Kategorie Übersetzung 2010 nominiert

ABC des Lesens - Übersetzung und Nachw. v. Eva Hesse

Aktion KÁMEN - Falsche Grenze - Graphic Novel. Übersetzung aus dem Tschechischen Nikola Uhle. Grafische Anpassung und Druckvorbereitung Martin Radimecký

Alice im Wunderland - Neue Übersetzung von Nadine Erler

Als gäbe es mich nicht - Roman. Ausgezeichnet für die Übersetzung mit dem Paul-Celan-Preis 2000

Anna Karenina - Roman in acht Teilen. Für den Preis der Leipziger Buchmesse, Kategorie Übersetzung 2010 nominiert. Ausgezeichnet für die Übersetzung mit dem Paul-Celan-Preis 2010

Apropos Casanova - Das Brevier des Heiligen Orpheus. Nominiert für den Preis der Leipziger Buchmesse 2021 in der Kategorie Übersetzung

Auf der Suche nach der verlorenen Zeit - 3 Bände im Schuber | Das Original in glanzvoller Übersetzung plus ausführlichem Kommentar. Revidiert von Luzius Keller und Sibylla Laemmel

Autobiographie - Übersetzung der Originalausgabe von "Autobiography of a Yogi" aus dem Jahre 1951

Bitternis - Roman | Ein Epos über starke, zornige Frauen | Nominiert für den Preis der Leipziger Buchmesse 2024. Nominiert für den 20. Preis der Leipziger Buchmesse (Leipziger Buchpreis) in der Kategorie Übersetzung

Clever und Smart 21: Heiße Eisen - kalte Füße! - Neuausgabe mit überarbeiteter Übersetzung

Das Bett mit dem goldenen Bein - Legende einer Familie. Nominiert für Preis der Leipziger Buchmesse in der Kategorie Übersetzung 2023

Das Erste Arabische Lesebuch für Anfänger, m. 29 Audio

Das Erste Englische Lesebuch für Kaufmännische Berufe und Wirtschaft, m. 25 Audio

Das Erste Russische Lesebuch für Medizinische Fachangestellte, m. 21 Audio

Das Glutnest - Roman | Der literarische Klassiker aus Kanada erstmals in deutscher Übersetzung

Das unbelehrbare Herz - Erinnerungen an ein Leben mit Künstlern des 20. Jahrhunderts. Von d. Autorin überarb. Übersetzung. Mit e. Nachw. v. Michael Lentz

Der Herr der Ringe - Anhänge und Register - Neuüberarbeitung und Aktualisierung der Übersetzung von Wolfgang Krege

Der Roman vom Weißen Ritter Tirant Lo Blanc, 3 Bde.

Der Zorn des Meeres - Übersetzung und hrsg. v. Alexander Pechmann

Die Cousinen - Roman | Ausgezeichnet mit dem Preis der Leipziger Buchmesse 2023 in der Kategorie Übersetzung

Die Legende von Sigurd und Gudrún - Tolkiens Original-Verse in Englisch und die deutsche Übersetzung. Mit Kommentar

Die Nackten und die Toten - Der Klassiker in neuer Übersetzung

Die Parabel vom Sämann - Das Meisterwerk in neuer Übersetzung - Roman

Die Reise in den Westen - Ein klassischer chinesischer Roman. Ausgezeichnet mit dem Preis der Leipziger Buchmesse 2017 in der Kategorie Übersetzung

Die Reise in den Westen, 2 Bde. - Ein klassischer chinesischer Roman. Preis der Leipziger Buchmesse, Kategorie Übersetzung, 2017

Die Schizophrenie - Kommentierte Neuausgabe mit schriftdeutscher Übersetzung herausgegeben von Katrin Luchsinger und René Specht

Die Selbstmord-Schwestern - Die deutsche Übersetzung von "The Virgin Suicides" | Das TikTok-Phänomen

Die Stücke - In neuer Übersetzung

Die Tutoren - Roman. Ausgezeichnet mit dem Preis der Leipziger Buchmesse in der Kategorie Übersetzung 2016 und dem Straelener Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW 2016

Die Vögel - Nominiert für den Preis der Leipziger Buchmesse 2021 in der Kategorie Übersetzung

Die schlechte Gewohnheit - Roman | Die literarische Sensation aus Spanien: Von Pedro Almodóvar empfohlen, in kongenialer Übersetzung von Christiane Quandt

Die schönsten Märchen aus 1001 Nacht. In der klassischen Übersetzung von Dr. Gustav Weil

Die zahnlose Zeit: Der Gerichtshof der Barmherzigkeit

Dornauszieher - Der fabelhafte Jizo von Sugamo. Nominiert für den Preis der Leipziger Buchmesse 2022 in der Kategorie Übersetzung (Shortlist)

Eneasroman - Die Berliner Bilderhandschrift mit Übersetzung und Kommentar. Z. Tl. in mittelhochdtsch. Sprache. Mit e. Aufsatz v. Dorothea u. Peter Diemer. Hrsg. v. Hans Fromm. Kommentierte Ausgabe

Erjan Wunderkind - Nominiert für den Preis der Leipziger Buchmesse 2022 in der Kategorie Übersetzung (Shortlist)

Erzählungen von der Alhambra - Nach der ersten deutschen Übersetzung von 1832

Es klei Prinzee - Übersetzung in die Rhöner Mundart von Eberhardt Lauer

Europe Central - Roman. Ausgezeichnet mit dem National Book Award 2005 und dem Preis der Leipziger Buchmesse, Kategorie Übersetzung, 2014

Europe Central - Ausgezeichnet mit dem National Book Award 2005 und dem Preis der Leipziger Buchmesse, Kategorie Übersetzung, 2014

Girlcrush - Roman | Die deutsche Übersetzung des Sunday-Times-Bestsellers

Grabtuch aus Schmetterlingen - Gedichte Arabisch - Deutsch. Nominiert für Preis der Leipziger Buchmesse in der Kategorie Übersetzung 2023 und den Literaturpreis Ruhr 2023 (Shortlist)

Handbuch der Dichtungen für Couchlegierungen - Bei Übersetzung auch für Setzierungen geeignet.

Im Saal von Alastalo - Eine Schilderung aus den Schären. Nominiert für den Preis der Leipziger Buchmesse 2022 in der Kategorie Übersetzung (Shortlist)

István Fekete - Ich war zu Hause - Erzählungen und Geschichten aus dem früheren Ungarn - Eine Übersetzung von Dr. Gábor Bayor

Judas - Roman. Ausgezeichnet mit dem Preis der Leipziger Buchmesse 2015 für die Übersetzung: Nominiert für den Internationalen Literaturpreis 2023 (Shortlist)