Verbraucherschutz bei Energielieferungsverträgen zwischen Vertragsrecht und Regulierung - Eine rechtsvergleichende Analyse des (administrativen) Verbraucherschutzes im Energiesektor in Deutschland und Italien

'Consumer Protection with Regard to Energy Supply Contracts between Contract Law and Regulation. A Comparative Legal Analysis of (Administrative) Consumer Protection in the Energy Sector in Germany and Italy': The author analyses (administrative) consumer protection in energy supply contracts and examines the extent to which the administration in Italy and Germany can theoretically and actually act to protect consumers in the energy sector. While Italian law is based on standard enforcement by the authorities, German law primarily pursues a civil law approach, with both countries granting their regulatory authorities extensive powers.

A. Einleitung

B. Bedürfnis nach Verbraucherschutz im Energiesektor als Folge der Entwicklung zur europäischen Energieordnung
Mono- und oligopolisierte Versorgung - Beginnende Liberalisierung und Entstehung zugehöriger Behörden - Der liberalisierte Energiebinnenmarkt als derzeit finale Entwicklungsstufe

C. Der Verbraucher im Energiesektor an der Schnittstelle zwischen Verbraucherrecht und Marktregulierung
(Begriffs-)Verständnis vom Verbraucher - Die Doppelrolle des Staates auf dem Energiemarkt zwischen Wettbewerb und Regulierung - Dimensionen des Verbraucherschutzes im Energiesektor durch Regulierung - Energieverbraucherrecht als Schnittmaterie von Verbraucherrecht und Energieregulierung

D. Verbraucher als Anknüpfungspunkt
Verhaltensbezogene Definition des Begriffs des Verbrauchers - Verbraucherbegriffe im Schnittbereich von Verbraucher- und Energierecht - Relevanz von Einordnungsfragen - Weitere Begriffsverwendung in dieser Arbeit

E. Energielieferung zwischen Vertrag und Regulierung
Verträge als Regelungsrahmen für Rechtsbeziehungen - Grundversorgung als Gewährleistungsverpflichtung - Regulierte Vertragsinhalte des Energieversorgungsvertrags und verbleibende Gestaltungsspielräume - Verträge mit dem Netzbetreiber als Voraussetzung der Versorgung mit Energie - Privatautonomie und Funktion des Vertrages

F.Verbraucherschützende Standards im Überblick
Überblick über die einschlägigen verbraucherschützenden Standards - Exkurs: L'integrazione regolatoria - Privatrechtsgestaltende Regulierung - Referenzfälle

G. Durchsetzung von Verbraucherschutzstandards
Regelungsstruktur - Verbot unerwünschten Verhaltens und Gebot erwünschten Verhaltens - Verhaltenserzwingung und Sanktionierung über Zahlungspflichten - Untersagung der Geschäftstätigkeit als ultima ratio

H. Ergebnisse und Würdigung