This volume offers a bilingual edition of all Hebrew fragments of the early Jewish book of Ben Sira and selected texts of the ancient Greek version of this work. Accompanying essays introduce the reader to the literary and cultural contexts of the book and interpret its ethical and religious topics.
Inhalt:
1. Einführung in das Sirachbuch
2. Text und Übersetzung der hebräischen Fragmente des Sirachbuchs mit Anmerkungen
3. Text und Übersetzung ausgewählter Partien aus dem griechischen Sirachbuch mit Anmerkungen
4. Das Sirachbuch und die Stoa
5. Die Ethik des Buchs Jesus Sirach
6. Gerechtigkeit in der Krise - Jesus Sirach und die Theodizee
7. Gebete im Buch Jesus Sirach
8. Das Sirachbuch als Auslegung der heiligen Schriften Israels
9. Grundlinien der Rezeptionsgeschichte
Geboren 1944; 1993-2009 Professorin für Neues Testament an der Evangelisch-Theologischen Fakultät der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen mit den Forschungsschwerpunkten Neutestamentliche Hermeneutik, Leben und Werk des Paulus, das Markus-Evangelium, der Jakobusbrief, und die Literatur des antiken Judentums, insbesondere Ben Sira.
Born 1974; Studies of Theology and Semitic Languages at the University of Helsinki; 2004 PhD; Lecturer in Old Testament Exegesis at the University of Helsinki.
ist ordentlicher Professor für Gräzistik an der Humboldt-Universität zu Berlin.
ist Akademische Oberrätin am Department Germanistik und Komparatistik der Philosophischen Fakultät an der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg.
ist Akademischer Oberrat für Hebräisch am Fachbereich Theologie an der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg.
ist Hochschulprofessor für Biblische Theologie an der Pädagogischen Hochschule der Diözese Linz.
ist ordentlicher Professor für Alttestamentliche Wissenschaft an der Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt.
Geboren 1964; Studium der Ev. Theologie, Judaistik und Semitischen Philologie; 1993 Promotion; 1997 Habilitation; 2001-09 Professor für Altes Testament an der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt/M.; Professor für Literaturgeschichte und Theologie des Alten Testaments an der Theologischen Fakultät an der Humboldt-Universität zu Berlin.
Autorenporträt schließen