Zechner & Serrano - Camuflajes - una colaboración artística transatlántica · [Johanes Zechner - Malerei | Pedro Serrano - Lyrik]

Camouflage ist grundsätzlich Ausdruck der Verbindung zwischen Lebewesen mit deren Umwelt. Es ist auch eine Überlebenstechnik. Im militärischen Zusammenhang werden Soldaten und deren Gerätschaften durch Tarnung geschützt und können ihrerseits aus dem Verborgenen heraus effizient handeln. Zechner verwendet unterschiedliche Tarnstoffe, legt sie in seinen Bildern ab und gibt ihnen damit gemeinsam mit den dafür verfassten Gedichten von Pedro Serrano, neue Bedeutung. Der Maler reagiert hier auf den Literaten und vice versa.

Zechners enge Beziehung zur Lyrik, lässt ihn fragen: Wie weiß man, ob man Schriftsteller oder Maler werden bzw. sein soll? Haben Worte und Pinselstriche etwas gemeinsam? »Sprachspiele« (Wittgenstein) sind es, die das Sprechen strukturieren. In Analogie dazu sind es »Malereispiele« (Lyotard), die die Mannigfaltigkeit der malerischen Möglichkeiten beschreiben.


[Dieser Katalog erscheint anlässlich der Ausstellung CAMUFLAJES. Zechner & Serrano in der Neuen Galerie Graz, 7.11.2025-22.3.2026, und im Colegio de San Ildefonso, Mexico Stadt, 2026.]