Canzoni d'Italia - 52 canzoni popolari d'Italia e del Ticino. Mit Noten. Italienischer Text mit deutschen Worterklärungen. B1 (GER)

Italienische Literatur in Reclams Roter Reihe: das ist der italienische Originaltext - mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.»Lasciate mi cantare - sono un italiano« sang vor über dreißig Jahren Toto Cutugno, sein größter Hit. Italien und Gesang, das gehört irgendwie zusammen, nicht umsonst ist das Land die Heimat der Oper und des Belcanto, ein neapolitanisches Volkslied wurde sogar weltberühmt: 'O sole mio' (Elvis Presley machte daraus 'It's Now or Never').Dieses kleine Liederbuch, das neben den Originaltexten auch die Noten enthält, präsentiert rund 50 der schönsten und populärsten italienischen Lieder, traditionelles Liedgut, aber auch Opernarien, die jeder im Ohr hat, und Schlager, die man nie vergessen wird: 'La Montanara', 'Santa Lucia', 'La donna è mobile', 'Azzurro' und viele andere mehr.Italienische Lektüre: Niveau B1 (GER)

Inhaltsverzeichnis:

Vorwort 1. Addio, Lugano bella (Hi, H, P) 2. Alla fiera dell'Est (A, K, T) 3. Alla fiera di Mastro Andrè (CS, K, A, V) 4. Astro del ciel (I, N) 5. Aveva gli occhi neri, neri, neri (L, V) 6. Azzurro (CS, H, L) 7. Bandiera tricolore (P, Hi) 8. Barcarola veneziana (L) 9. Bella ciao (B, Hi) Una mattina mi son svegliato (Hi, P) 10. Cogli la prima mela (CS, L) 11. Come prima (CS, L) 12. Cucù (L, Nat, V) 13. Da terra in pianta (Tr, A, Hu) 14. E mi son chi in barchetta (L, V) 15. E picchia picchia la porticella (L, V) 16. Era un bel lunedì (L, V) 17. Fra' Martino (Ka, K, Hi, V) 18. Gloria nell'alto dei cieli (Ka, I) 19. I Garibaldin (Hi, S, Tr) 20. Il caffè della Peppina (K, Hu) 21. Il ranocchio ciclista (K, Hu, T) 22. Il testamento del capitano (S, P, L) 23. I maccheroni (Hu, Tr, S) 24. I ticinesi al confine (Hi, S, M) 25. La donna è mobile (L, O) 26. La donna lombarda (L, Hu, V) 27. La gatta (CS, H, T) 28. La leggenda del fuoco (Nat, S) 29. La Marcellina (L, M, V) 30. La montanara (L, N at, V) 31. La pulce d'acqua (CS, T) 32. Laudato sii, o mio Signore (I, Nat) 33. La villanella (K, L, V) 34. Lettera a Pinocchio (CS, K, L, H) 35. L'inno di Mameli (L'inno nazionale) (Hi, S, P) 36. Mamma mia, dammi cento lire (Hi, L, V) 37. Mamma mia, io voglio sposarmi (L, V) 38. Ninnananna (W, K, V) 39. O che bel, o che bel (H, V) 40. O santissima, o piissima (I, N) 41. 'O sole mio (L, Nat) 42. Papaveri e papere (CS, K, Nat, Hu, L, T) 43. Per far l'amore (L, V) 44. Quel mazzolin di fiori (L, V, M) 45. Santa Lucia (H, P, N) 46. Signor Abate (Ka, Hu) 47. Spazzacamino (B, Hi, H, V) 48. Stella, stellina (K, T, W, V) 49. Tanti auguri a te (K, Tr) 50. Tu scendi dalle stelle (N, I, V) 51. Va', pensiero (Hi, H, O) 52. Venite, fedeli (I, N) Editorische Notiz Literaturhinweise Verzeichnis der Liedanfänge