x

Ergebnisse für '�bersetzung'


157 Artikel
 

Reise ans Ende der Nacht - Roman. Ausgezeichnet für die Neuübersetzung mit dem Paul-Celan-Preis 2004

Louis-Ferdinand Céline (Rowohlt, 2003, Gebundene Ausgabe)
34,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 

Krieg und Frieden, 2 Bde. - Ausgezeichnet mit dem Preis der Leipziger Buchmesse 2011 für die Neuübersetzung

Lew Tolstoi (DTV, 2011, Taschenbuch)
35,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 

Die Schizophrenie - Kommentierte Neuausgabe mit schriftdeutscher Übersetzung herausgegeben von Katrin Luchsinger und René Specht

Karl Heinrich Fehrlin (Chronos, 2022, Gebundene Ausgabe)
48,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 

Parallelgeschichten - Roman. Ausgezeichnet mit dem Preis der Leipziger Buchmesse, Kategorie Übersetzung 2012

Péter Nádas (Rowohlt TB., 2013, Taschenbuch)
19,99 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 

Als gäbe es mich nicht - Roman. Ausgezeichnet für die Übersetzung mit dem Paul-Celan-Preis 2000

Slavenka Drakulic (Aufbau TB, 2016, Taschenbuch)
9,99 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 

Krieg der Welten - Der Science Fiction Klassiker von H.G. Wells als illustrierte Sammlerausgabe in neuer Übersetzung

H. G. Wells (Mantikore Verlag, 2017, Taschenbuch)
14,95 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 

Nevermore - Roman. Ausgezeichnet mit dem Preis der Leipziger Buchmesse 2022 in der Kategorie Übersetzung

Cécile Wajsbrot (Wallstein, 2021, Gebundene Ausgabe)
22,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 

Pippins Tochters Taschentuch - Roman. Nominiert für den Preis der Leipziger Buchmesse 2021 in der Kategorie Übersetzung

Rosmarie Waldrop (Suhrkamp, 2021, Gebundene Ausgabe)
24,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 

Die Cousinen - Roman | Ausgezeichnet mit dem Preis der Leipziger Buchmesse 2023 in der Kategorie Übersetzung

Aurora Venturini (DTV, 2022, Gebundene Ausgabe)
23,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 

Mrs. Dalloway - Roman. Deutsche Neuübersetzung von Melanie Walz, mit einem Nachwort von Vea Kaiser

Virginia Woolf (Manesse, 2022, Gebundene Ausgabe)
24,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 

Bibel der Häretiker - Die gnostischen Schriften aus Nag Hammadi. Erste deutsche Gesamtübersetzung. Erste dtsch. Gesamtübers.

Gerd Lüdemann (Radius-Verlag, 1997, Gebundene Ausgabe)
58,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 

Erjan Wunderkind - Nominiert für den Preis der Leipziger Buchmesse 2022 in der Kategorie Übersetzung (Shortlist)

Hamid Ismailov (Friedenauer Presse, 2022, Gebundene Ausgabe)
20,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 

István Fekete - Ich war zu Hause - Erzählungen und Geschichten aus dem früheren Ungarn - Eine Übersetzung von Dr. Gábor Bayor

Gábor Bayor (Bautz, 2023, )
19,90 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 

Das Bett mit dem goldenen Bein - Legende einer Familie. Nominiert für Preis der Leipziger Buchmesse in der Kategorie Übersetzung 2023

Zigmunds Skujins (mareverlag, 2022, Buchleinen)
48,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 

Mrs Agatha Christie - Roman | Die deutsche Übersetzung des New-York-Times-Bestsellers »The Mystery of Mrs. Christie«

Marie Benedict (Kiepenheuer & Witsch, 2022, Taschenbuch)
16,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 

Babettes Gastmahl - Erzählung. Kommentierte Neuübersetzung von Ulrich Sonnenberg, mit einem Nachwort von Erik Fosnes Hansen

Tania Blixen (Manesse, 2022, Buchleinen)
20,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 

Mrs Agatha Christie - Roman | Die deutsche Übersetzung des New-York-Times-Bestsellers »The Mystery of Mrs. Christie«

Marie Benedict (Kiepenheuer & Witsch, 2023, Taschenbuch)
12,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 

Straße nach überallhin - Roman | Der Science-Fiction-Klassiker in neuer Übersetzung - mit einem Nachwort von Uwe Anton

Roger Zelazny (Piper, 2023, Gebundene Ausgabe)
22,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 

Die schlechte Gewohnheit - Roman | Die literarische Sensation aus Spanien: Von Pedro Almodóvar empfohlen, in kongenialer Übersetzung von Christiane Quandt

Alana S. Portero (Claassen Verlag, 2024, Gebundene Ausgabe)
24,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 

Survival - Ein Streifzug durch die kanadische Literatur | Erstmals in Übersetzung: Margaret Atwoods kluge, gewitzte Literaturgeschichte Kanadas

Margaret Atwood (Berlin Verlag, 2021, Gebundene Ausgabe)
22,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 

Eine Frau - Roman - Mit einem Nachwort von Elke Heidenreich | Der erste feministische Roman Italiens in deutscher Neuübersetzung

Sibilla Aleramo (Eisele Verlag, 2024, Gebundene Ausgabe)
23,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 

Unendlicher Spaß - Roman. Ausgezeichnet mit dem Hieronymusring 2009 und dem Preis der Leipziger Buchmesse, Kategorie Übersetzung 2010

David Foster Wallace (Kiepenheuer & Witsch, 2009, Gebundene Ausgabe)
60,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 

Ten Fairy Tales - Englische und schottische Volksmärchen sowie Märchen der Brüder Grimm in englischer Übersetzung. Englische Lektüre: Niveau B2-C1 (GER)

Heike Jüngst (Reclam, 2001, Taschenbuch)
4,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 

Die Reise in den Westen - Ein klassischer chinesischer Roman. Ausgezeichnet mit dem Preis der Leipziger Buchmesse 2017 in der Kategorie Übersetzung

Cheng'en Wu (Reclam, 2016, Gebundene Ausgabe)
88,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 

Europe Central - Ausgezeichnet mit dem National Book Award 2005 und dem Preis der Leipziger Buchmesse, Kategorie Übersetzung, 2014

William T. Vollmann (Suhrkamp, 2013, Buchleinen)
39,95 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 

Auf der Suche nach der verlorenen Zeit - 3 Bände im Schuber | Das Original in glanzvoller Übersetzung plus ausführlichem Kommentar. Revidiert von Luzius Keller und Sibylla Laemmel

Marcel Proust (Suhrkamp, 2018, Gebundene Ausgabe)
55,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 

Apropos Casanova - Das Brevier des Heiligen Orpheus. Nominiert für den Preis der Leipziger Buchmesse 2021 in der Kategorie Übersetzung

Miklós Szentkuthy (AB - Die Andere Bibliothek, 2020, Gebundene Ausgabe)
44,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 

Europe Central - Roman. Ausgezeichnet mit dem National Book Award 2005 und dem Preis der Leipziger Buchmesse, Kategorie Übersetzung, 2014

William T. Vollmann (Suhrkamp, 2014, Taschenbuch)
14,99 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 

Dornauszieher - Der fabelhafte Jizo von Sugamo. Nominiert für den Preis der Leipziger Buchmesse 2022 in der Kategorie Übersetzung (Shortlist)

Hiromi Ito (Matthes & Seitz Berlin, 2021, Gebundene Ausgabe)
22,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 

Im Saal von Alastalo - Eine Schilderung aus den Schären. Nominiert für den Preis der Leipziger Buchmesse 2022 in der Kategorie Übersetzung (Shortlist)

Volter Kilpi (mareverlag, 2021, Buchleinen)
68,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 

Grabtuch aus Schmetterlingen - Gedichte Arabisch - Deutsch. Nominiert für Preis der Leipziger Buchmesse in der Kategorie Übersetzung 2023 und den Literaturpreis Ruhr 2023 (Shortlist)

Lina Atfah (Pendragon Verlag, 2022, Gebundene Ausgabe)
22,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 

Eneasroman - Die Berliner Bilderhandschrift mit Übersetzung und Kommentar. Z. Tl. in mittelhochdtsch. Sprache. Mit e. Aufsatz v. Dorothea u. Peter Diemer. Hrsg. v. Hans Fromm. Kommentierte Ausgabe

Heinrich von Veldeke (Deutscher Klassiker Verlag, 1992, Buchleinen)
92,00 €
inkl. Mwst. Versandkostenfrei!
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 

Babettes Gastmahl - Erzählung. Kommentierte Neuübersetzung von Ulrich Sonnenberg, mit einem Nachwort von Erik Fosnes Hansen - Penguin Edition (Deutsche Ausgabe) - Klassiker einfach lesen

Tania Blixen (Penguin Verlag München, 2024, Taschenbuch)
12,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
 

It's quite easy. Einfach Englisch lesen - dtv zweisprachig für Einsteiger - Englisch. Texte für Einsteiger

Anne Rademacher, Anne Rademacher, Louise Oldenbourg (DTV, 2010, Taschenbuch)
12,00 €
inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit ca. 2-4 Werktage
1 ... 2 3  
Artikel pro Seite

Verpasse keine Highlights & Aktionen. Jetzt zum Newsletter anmelden.

Wenn du unseren Newsletter abonnierst, willigst du damit ein, dass deine E-Mail Adresse gespeichert und gemäß Art. 6 Abs. 1 a) DSGVO verarbeitet wird. Einzelheiten zur Speicherung und Nutzung deiner Daten findest du unter Datenschutz und Datensicherheit. Zur Optimierung unseres Angebots werten wir in anonymisierter Form aus, wie viele Links in unserem Newsletter angeklickt werden. Diese Auswertung lässt keinen Rückschluss auf deine Person oder sonstige deiner Daten zu und wird nicht mit anderen personenbezogenen Daten oder Bestelldaten verbunden. Die Auswertung der Klickzahlen erfolgt allein zu statistischen Zwecken.
Eine Abmeldung ist jederzeit über einen Link am Ende jeden Newsletters möglich.
1 Mängelexemplare sind Bücher mit leichten Beschädigungen wie angestoßenen Ecken, Kratzer auf dem Umschlag, Beschädigungen/Dellen am Buchschnitt oder ähnlichem. Diese Bücher sind durch einen Stempel "Mängelexemplar" als solche gekennzeichnet. Die frühere Buchpreisbindung ist dadurch aufgehoben. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den gebundenen Preis eines mangelfreien Exemplars.

2 Mängelexemplare sind Bücher mit leichten Beschädigungen wie angestoßenen Ecken, Kratzer auf dem Umschlag, Beschädigungen/Dellen am Buchschnitt oder ähnlichem. Diese Bücher sind durch einen Stempel "Mängelexemplar" als solche gekennzeichnet. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den ehemaligen gebundenen Preis eines mangelfreien Exemplars.

3 Die Preisbindung dieses Artikels wurde aufgehoben. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den vorherigen gebundenen Ladenpreis.

4 Der Preisvergleich bezieht sich auf die unverbindliche Preisempfehlung, wie diese vom Hersteller oder von einem Lieferanten zur Verfügung gestellt wird.

5 Diese Artikel haben leichte Beschädigungen wie angestoßenen Ecken, Kratzer oder ähnliches und können teilweise mit einem Stempel "Mängelexemplar" als solche gekennzeichnet sein. Der Preisvergleich bezieht sich auf die unverbindliche Preisempfehlung, wie diese vom Hersteller oder von einem Lieferanten zur Verfügung gestellt wird.

6 Der Preisvergleich bezieht sich auf die Summe der Einzelpreise der Artikel im Paket. Bei den zum Kauf angebotenen Artikeln handelt es sich um Mängelexemplare oder die Preisbindung dieser Artikel wurde aufgehoben oder der Preis wurde vom Verlag gesenkt oder um eine ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den vorherigen Preis. Der jeweils zutreffende Grund wird Ihnen auf der Artikelseite dargestellt.

7 Der gebundene Preis des Buches wurde vom Verlag gesenkt. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den vorherigen gebundenen Preis.

8 Sonderausgabe in anderer Ausstattung, inhaltlich identisch. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den Vergleich Originalausgabe zu Sonderausgabe.

9 Der Preisvergleich bezieht sich auf den Originalpreis eines neuen Exemplares.

Alle Preisangaben inkl. gesetzlicher MwSt. und ggf. zzgl. Versandkosten.