Was wir hatten und was nicht - Gedichte

WIM HOFMAN, geboren 1941 in Oostkapelle, wuchs in Valkenswaard und in Vlissingen auf. Gymnasium. Interessiert sich für Kunst. Beginnt zu schreiben und zu malen. Schreibt Gedichte und Theaterstücke. Beschäftigt sich mit Puppenspiel. Studium der Philosophie und Theologie in den Niederlanden, England und Belgien. Erhält für seine Bücher und für sein illustratives Werk hohe Preise. Ist Redaktionsmitglied verschiedener Zeitschriften und schreibt wöchentlich eine Kolumne für die Tageszeitung PCZ. Acht seiner Kinderbücher liegen bislang in deutscher Übersetzung vor.
HEDWIG VON BÜLOW, geboren in Neumünster, lebt in Meerbusch, zeitweise in der niederländischen Provinz Zeeland. Studium der niederländischen Sprache und Literaturübersetzung.Übersetzerin, Herausgeberin, Kuratorin verschiedener Ausstellungen niederländischerund flämischer Illustrationskunst in Deutschland und anderen Ländern.