Mein neuer Freund, der Mond - (Hocharabisch-Ägyptischer Dialekt-Deutsch)

Walid Taher lebt in Kairo, wo er 1969 auch geboren wurde und sein Studium an der Fakultät der Schönen Künste der Universität Heluan absolvierte. Er ist einer der erfolgreichsten arabischen Bilderbuchillustratoren. Auch als politischer Cartoonist für ägyptische Printmedien, z. B. für Sabah El-Kheir, Al-Dostur und Al-Shorouk, hat er sich einen Namen gemacht. In Deutschland wurden seine Werke auf dem Comic-Salon in Erlangen präsentiert. Im Jahr 2019 nahm er am Artist-in-Residence Programm der Stadt München teil und wirkte dabei an einer Ausstellung der Internationalen Jugendbibliothek über arabische Kinderbuchillustrationen mit. Viele seiner Werke wurden preisgekrönt. So wurde das Original von »Mein neuer Freund, der Mond« im Jahr 2001 mit dem 2. Platz des ägyptischen Staatspreises für Kinderliteratur ausgezeichnet. 2002 folgte die erste renommierte internationale Auszeichnung des Künstlers, der New Horizons Award der Kinderbuchmesse Bologna. Eines seiner Bilderbücher gewann 2010 den Etisalat Award for Arabic Children's Literature, der jährlich von der IBBY-Sektion der Vereinigten Arabischen Emirate vergeben wird. Im Jahr 2024 wurde ihm für seine Lebensleistung der angesehene Mahmoud Kahil Award der American University of Beirut verliehen.