Flug 111 - Unsere Worte nach dem Unglück

Talel Aronowicz ist Autorin und Comiczeichnerin. Seit ihrer Kindheit erzählt Talel ihre Abenteuer in Zeichnungen und träumte schon immer davon, eines Tages einen richtigen Comic herauszugeben. Die Stimme der Vernunft führte sie zunächst zu einem Jurastudium und anschließend zu einer Karriere als Anwältin. Nach einigen Jahren in diesem Beruf beschloss sie jedoch, die Robe an den Nagel zu hängen und in Paris eine Ausbildung in narrativen Künsten zu absolvieren. Talel stammt aus einer multikulturellen Familie und beschäftigt sich in ihren Arbeiten mit den Themen Identität und Herkunft, immer mit einer Prise Humor. Swissair-Flug 111 ist ihre erste Comicveröffentlichung.
Silv Bannenberg wuchs auf einem abgelegenen Bauernhof auf und entdeckte früh, dass Lesen und Sprache den Horizont übers hessische Bergland hinaus erweitern können. In Marburg und Strasbourg studierte Silv Romanistik, Germanistik und Gender Studies und war anschließend Lehrer*in für Deutsch als Fremdsprache in der Bretagne.Inzwischen ist Silv in Berlin zu Hause, gibt Deutschunterricht für Migrant*innen und hat für Helvetiq bereits mehrer Kindersachbücher und Graphic Novels übersetzt.