Männer in meiner Lage - Roman

Per Petterson, 1952 in Oslo geboren, ist einer der erfolgreichsten Schriftsteller Norwegens. Seine Bücher erscheinen in zahlreichen Sprachen, für seinen Roman »Pferde stehlen« (2006) wurde er mit dem Independent Foreign Fiction Prize ausgezeichnet. Bei Hanser erschienen außerdem die Romane »Sehnsucht nach Sibirien« (1999), »Im Kielwasser« (2007), »Ich verfluche den Fluss der Zeit« (2009), für das Petterson den bedeutendsten norwegischen Literaturpreis, den Brage-Preis, den Norwegischen Kritikerpreis und den Preis des Nordischen Rats erhielt, sowie »Ist schon in Ordnung« (2011), »Nicht mit mir« (2014) und »Männer in meiner Lage« (2019).
Ina Kronenberger, 1965 geboren, studierte Romanistik und Skandinavistik in Freiburg. Aus dem Französischen übersetzte sie u.a. Anna Gavalda, Cathy Bonidan und Véronique de Bure, aus dem Norwegischen u.a. Per Petterson, Wencke Mühleisen, Nina Lykke, Maja Lunde und Dag Solstad.