Edward Lear - Sämtliche Limericks, Englisch/Deutsch

Edward Lear - Sämtliche Limericks, Englisch/Deutsch

55% sparen

Verlagspreis:
8,90€
bei uns nur:
3,99€
Preis inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten
In den Warenkorb
Restposten, nur noch 9x vorrätig
Kartoniert/Broschiert
Reclam, Reclam Taschenbuch Bd.20172, 2008, 256 Seiten, Format: 19 cm, ISBN-10: 3150201721, ISBN-13: 9783150201725, Bestell-Nr: 15020172


Produktbeschreibung

Edward Lear hat den Limerick nicht erfunden, aber er hat ihn mit seinem 'Book of Nonsense' (1846) weltberühmt gemacht. Er war auch ein hervorragender Maler und Illustrator, zeitweilig Zeichenlehrer von Queen Victoria. Die zweisprachige Neuausgabe der Limericks bringt sämtliche Limericks mit allen Zeichnungen ihres Autors in der kongenialen Übersetzung des Mannheimer Anglisten Theo Stemmler.

Autorenporträt:

Theo Stemmler ist ehemaliger Professor für Englische Philologie in Mannheim und Mitglied des PEN-Clubs sowie Verfasser zahlreicher Essays und Glossen, u.a. in der FAZ.

Rezension:

"Der Mannheimer Anglist Theo Stemmler hat allen 216 Limericks von Lear nebst den zugehörigen Zeichnungen seine Übersetzungen beigestellt, die sich so streng wie möglich an die Struktur und die Motive der Originale halten. Ein Nachwort informiert über Edward Lears Leben und enthält auch nützliche Tipps für alle, die sich in ihrer Freizeit der sinnflüchtigen Kunst des Limerick widmen möchten." -- Frankfurter Allgemeine Zeitung


Artikelbild
Artikel

zum Preis von
(Preis inkl. Mwst.)

Zum Warenkorb